转自:夫硕历史
导语:我国的历史悠久,传统文化博大精深,语言学就是传统文化中重要的组成部分。除了诗词歌赋外,古代的民间的俗语文化也十分重要。虽然俗语可能在古代难登大雅之堂,但在底层百姓中流传广泛。因为,封建时代的百姓受教育程度不高,有的字都不认识,许多文章对他们来说晦涩难懂,反倒俗语就深得人心。
雅俗共赏,古代俗语是有很庞大的群众基础的。这些俗语反映了当时百姓们的生活状态,还包含了他们对未来对美好生活的向往,因此才会代代流传,从未间断。有一句古话叫“一日夫妻百日恩”,这句话虽然很好理解,其中“日”字的真正含义,相信大部分人都不了解。那么这个“日”究竟表达的是什么意思呢?
从常规的语言来说,古代的“日”指的就是太阳。现在有很多农村地区叫太阳为“日头”。一日,其实也就是太阳上山下山的过程,日出而作,日落而息,“一日”就是一天,显而易见,“百日”就是一百天。这句话就是表达,有缘分做夫妻,生活得越长,感情就越浓厚,毕竟有缘才能相聚。但是这个“日”还有另外一层意思,这层意思来自一个传说故事:董永和七仙女。
董永和七仙女的故事,想必大家多多少少地有听过,我们的“七夕”佳节,牛郎织女等都是传统爱情的象征。在神话故事里,董永是一个贫农,母亲早逝,他和自己的父亲相依为命,为了生计,他们给地主种田来维持自己的生计。农耕时代的农民,是靠天吃饭的,风调雨顺粮食丰产,这一年就会过得很好,要是碰到自然灾害,颗粒无收,那么温饱就成为了大问题。
有一年,董永生活的家乡碰到了千年难遇的旱灾,好几个月没有下雨了,就连河道里的水也没有了,庄稼地里青黄不接。董永父子二人很无奈,要是庄稼缺水,今年就要挨饿了,于是他们两个人从远处挑水来维持庄稼的生长。但是人力挑水毕竟是有限的,到了秋天,他们颗粒无收,此时的地主却不管不顾,坚持要他们付田租。
由于地主步步紧逼,董永的父亲一病不起,没过多久就病逝了。董永十分孝顺,希望能好好安葬自己的父亲,但是家里穷的叮当响,连一张草席都买不起,无奈之下,他选择了卖身葬父,他将自己卖给了地主,地主借钱给他,他给地主免费干三年苦力。就这样,董永厚葬了自己的父亲,他也成为地主家的免费奴隶。
玉皇大帝有7个女儿,他最宠小女儿。在天庭里虽然不愁吃穿,但日子过得相当无趣。七仙女长得非常漂亮,也很聪明。她在天上看凡间非常有趣,这让她非常向往。有了想法,就会有行动。有一次,看守南天门的侍卫睡着了,她借此几乎悄悄地来到了凡间。刚来到凡间,他就碰到了董永在卖身葬父,于是她被他的孝心所深深打动。
于是七仙女就和董永交谈了起来,说自己是一个穷苦人家的孩子,被逼着给有钱人家当小老婆,她不愿意,就偷偷跑了出来。董永一看两人同病相怜,他就开始安慰七仙女,鼓励她重新振作。七仙女看董永这么善良,心生爱慕,她就跟董永说,希望嫁给他。董永觉得自己家里穷,配不上美丽的七仙女,就婉拒了。
七仙女不死心,就跟董永说,我们在老槐树下相遇,如果老槐树同意我们结婚,你就得娶我。董永当然没当回事,他认为树不会说话,于是就答应了七仙女的要求。谁知道,就在这时,老槐树突然开口说话了,说两人的缘分天注定,是天造地设的一对佳人。老槐树本来还想说祝他们百年好合,谁知道却说成了百日好合。
总结:这个老槐树也是一个神仙,在天庭里,一日就是凡间的一年。因此,民间不仅将“日”代表了天数,另外又有了一层长久的意思。这个神话故事在民间流行了起来,于是就变成了一日夫妻百日恩的说法。
虽然神话故事不是真的,但这是民间对爱情生活美好的向往,每一对夫妻都希望自己能恩爱长久。在现代社会,我们婚恋自由,但不能因为自由而不负责任,既然选择了婚姻,就要对彼此忠诚,相互扶持,相互依靠,这才能保证我们的爱情能长长久久。
|